In this rock documentary, legendary promoter Bill Graham puts together a final show at The Fillmore, San Francisco’s go-to spot for innovative Rock ‘n’ Roll in the 1960s.