By Gregory Crofton Director Tiller Russell (Operation Odessa, Cockfight, Chicago Fire) knows a great story when he finds one, and “The Seventy Five” (2014) is certainly that. It stars an unapologetically corrupt cop named Michael Dowd, someone who can be…