By Gregory Crofton A documentary  about Chris Whitley, an artist who combined poetry with blues and scored a hit album with his first record “Living With the Law” in 1991, is still a work in progress apparently. Jon Mayor is…