By Daphne Matziaraki When I returned home to Greece last fall to make a film about the refugee crisis, I discovered a situation I had never imagined possible. The turquoise sea that surrounds the beautiful Greek island of Lesbos, just…