By Carita Rizzo Spending four years on the project, the documentary filmmaker juggled tensions between the moguls and urged them to open up about their pasts: “What we agreed to is, ‘You don’t have to love everything [in the film],…