In the companion podcast to the HBO Original documentary series “Allen v. Farrow,” award-winning filmmakers Amy Ziering, Kirby Dick and Amy Herdy reveal new details about the sexual abuse allegations against Woody Allen involving Dylan, his then 7-year-old daughter with…