Oscar-nominated filmmaker Liz Garbus (“What Happened Miss Simone?”) follows The New York Times team of reporters and editors covering the first year of the Trump administration in the four-part Showtime series The Fourth Estate. Garbus talks to Pure Nonfiction host…