Not that long ago, Steven A. Cohen, the owner of the Mets, was being investigated for fraud by the federal government. This Frontline investigation from 2014 tracked the government’s crackdown on insider trading, drawing on exclusively-obtained video of hedge fund…